2033

SCAN THE WORLD


 東京ミッドタウン八重洲 1F





SCAN THE WORLD (STW)は、アーティストの石毛健太とBIENが主導するハンディスキャナで新しい遊びを考えるプロジェクトの総称であり、ストリートを舞台にした表現です。来場者を出迎えるのは、まるで古代遺跡から発掘されたかのような石板。そこには「HOW TO SCAN THE WORLD (スキャン・ザ・ワールドの方法)」という文字と共にルール(遊び方)が掘られ、このゲームに鑑賞者がプレイヤーとして参加する方法を伝えています。併設されたワークスペースは会期を通じて作家やワークショップ参加者のスキャン画像によって更新されていきます。
本作においてこの展示と合わせ重要なのがSTWのウェブサイトです。ここでは誰もがSTWの方法にしたがって八重洲・日本橋・京橋の街をスキャンしたデータをアップロードし、また過去にその場所で撮られた写真を鑑賞することができます。
「街をスキャンする」という視点を手にしたとき、私たちは都市に何を発見するでしょうか?その答えを是非、このゲームに参加して見つけてみてください。
SCAN THE WORLD (STW) is a general term for a project led by artists ISHIGE Kenta and BIEN that takes to the streets to devise new types of play using handheld scanners. Attendees are greeted by a stone slab that looks like it was excavated from ancient ruins. The words "HOW TO SCAN THE WORLD" and the rules (of playing) have been carved on it to tell how viewers can participate as players in this game. The jointly established workspace is updated with the images scanned by the artists and workshop participants throughout the session. For this work, the STW website is an important addition to this exhibit. On the website, anybody who follows the STW methods can upload scanned data of the streets of Yaesu, Nihonbashi, and Kyobashi, and photos taken there in the past can be appreciated. When we take the viewpoint of "scan the streets", what can we discover in the city? By all means, join in this game and try and discover the answer.



MORE ARTIST



Elsa & Johanna

System of Culture

SCAN THE WORLD

David HORVITZ 


寺田 健人 TERADA Kento

西野 壮平 NISHINO Sohei

新田 樹 NITTA Tatsur

Lilly LULAY



Co-Curator


Marc Feustel|マーク・フューステル

パリを拠点に活動するライター、エディター、キュレーター。日本写真のスペシャリスト。「Tokyo Stories」(Kulturhuset、ストックホルム)、「細江英公:記憶の劇場」(Art Gallery of New South Wales、シドニー)、「Okinawa: une exception japonaise」(Le Plac'Art Photo、パリ)などの展覧会をキュレーションしている。また、鷹野隆大『ca.ra.ma.ru』(Libraryman、2022年)、柴田敏雄『Boundary Hunt』(Poursuite、2021年)、普後均『BLACKOUT』(L'Artiere、2018年)などのライターや編集者としても活躍。フォトフェスティバルやイベント等での講演も多い。